中国青年报客户端讯（王宇 中青报·中青网记者王烨捷）日前，由上海市版权局设立在东华大学的上海汉服版权中心携首届中国高校原创时尚汉服设计群英会的精选作品亮相2023年第二十届中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy），悠悠古风与科技感满满的综合性国际数字娱乐产业盛会将展开怎样的梦幻联动？

　　此前，腾讯研究院发布的《中国传统文化在游戏领域的转化与创新》报告称，国风游戏市场已超300亿元，累计2300多款游戏作品，用户超过3亿人，是中国游戏市场不可忽视的一部分。中国传统服饰文化潮流的兴起，无形中影响着数字娱乐行业的发展。汉服等中国传统文化元素与游戏产业相融合，不仅在于其代表的文化符号，更因其是一个多元文化的重要载体。

　　“我们这次发布主打一个‘打破次元壁’创意。一方面将原本停留在设计图上的汉服变得触手可得，让中华优秀传统文化可知可感；另一方面，也希望通过这一契机，将来自全国百余所专业高校汉服设计新锐的创意以数码娱乐的形式还原进入屏幕之中，实现虚拟与现实的互动与转换，进一步提升传统文化在青年人群中的影响力。”上海汉服版权中心负责人、东华大学上海国际时尚科创中心行政副主任沈洁介绍，上海汉服版权中心是全国首个汉服版权综合服务平台，该平台积极推进汉服等中华传统服饰的历史研究，将其从博物馆历史书中“请出来”，“同时通过版权的激励，不断提升影响力和传播力”。

　　上海汉服版权中心展台吸引了众多游戏玩家和汉服爱好者驻足。一组名为“红楼玉阙”的设计作品显得格外特别。文学经典《红楼梦》与汉服饰超越时空，完成了一场极致之美的对话。从元春的荣耀开端，迎春的软弱无力，到探春和惜春的一声叹息，贾府百年被浓缩在四姐妹的生命之中。设计师将小说中的“四春”作为设计灵感的来源，力图用石榴花、杏花、菩提花、桃花等的花语展现出角色丰富的内心世界。

　　“自己的设计作品能够亮相ChinaJoy，真是让我又惊又喜。”东华大学上海国际时尚创意学院王健同学介绍，他此前跑遍了上海各大博物馆，记录、拍摄、查阅，这些都让他对于传统文化有了新的认识，“传统文化不能只放在博物馆里，需要更多的年轻人来参与，进行创新”。

　　据悉，首届中国高校原创时尚汉服设计群英会吸引了来自全国132所高校的学生参赛。来自全国各院校的祖品未来将与企业品牌从源头上进行合作，对时尚汉服进行创新研究和版权保护。目前已有不少游戏企业与上海汉服版权中心达成合作意向，将联手推动优秀传统文化的创造性转化和创新型发展。