原标题：2023敦煌服饰文化暨创新设计展开幕式暨《敦煌服饰文化图典·盛唐卷》新书发布会成功举办

　　9月27日上午，敦煌服饰文化暨创新设计展开幕式暨《敦煌服饰文化图典·盛唐卷》（下文简称《图典》）新书发布会在北京服装学院7号楼举行。此次活动由北京服装学院主办，北京服装学院美术学院和敦煌服饰文化研究暨创新设计中心（下文简称“中心”）承办，中国纺织出版社有限公司和华服志网站支持。

　　此次展览是国家社科基金艺术学项目“敦煌历代服饰文化研究”的阶段性成果，也是《敦煌服饰文化图典》系列丛书的部分成果展示。《敦煌服饰文化图典》系列丛书荣列“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项规划。丛书的“盛唐卷”及“中晚唐卷”已经成功立项国家出版基金。希望通过这次展览促进国内外敦煌服饰领域的学术研究，弘扬敦煌石窟的艺术魅力，探索敦煌服饰文化的现代设计转化路径，使敦煌文化被更多的艺术家、设计师、敦煌艺术的爱好者了解、喜爱和运用，使其能够更加贴近于生活，从而赓续历史文脉、谱写当代华章。

　　原中国纺织工业部副部长杜钰洲先生，敦煌吐鲁番学会前副会长兼秘书长、中华书局编审柴剑虹先生，中国文化遗产研究院葛承雍教授，中国社会科学院黄正建研究员，清华大学美术学院贾京生教授，故宫博物院孟嗣徽研究员、严勇研究员，敦煌研究院美术研究所所长马强研究员，爱慕皇锦品牌创始人张雪梅女士，中国纺织出版社董清松总经理，中国服装设计协会副主席黄萍女士，《中国服装设计师》主编刘妍女士，英国王储基金会传统艺术学院王亚男女士，北京服装学院刘元风教授以及清华大学美术学院、中国服装设计师协会等多所院校和行业机构的专家领导莅临现场。北京服装学院党委书记周志军、院长贾荣林以及多个学院和部门的负责人出席，开幕式由北京服装学院党委副书记倪赛力主持。

　　柴剑虹先生首先发表致辞。他提到，这次展览不仅延续了之前的敦煌服饰复原的成果，还特别呈现了中心承接的创新设计项目服装等。本次展览通过可视化实物展示与出版书面著作这样“双翼齐飞”的形式，提供了造福当代国计民生的可贵资料与精致的设计样板，符合文化传承规律，在我国高校的科研工作中具有示范意义。

　　马强研究员认为中心团队绘制的《图典》，从漫漶不清、变色严重的壁画中选取了具有代表性的图例，梳理出了历代服饰的细节信息，对敦煌人物的服饰进行理解、研究和绘制，不仅体现了古代服饰的基本特点，还从服装设计的角度，对服饰结构和染织图案方面的细节进行着重表现，在临摹原作的基础上又有所创新，为服饰研究领域及设计师们提供了研究和参考的依据。此外，《图典》还选取敦煌典型人物进行了服饰的再现和活化，贴合对传统艺术传承与创新的时代需求，弘扬了中华优秀传统文化。

　　董清松总经理提到，出版社为了《图典》的顺利出版，专门组织一流的编审团队，使用最精致的印刷工艺，最终获得《图典》的完美呈现。出版社将全力以赴做好《图典》的发行和宣传工作。同时，出版社也在筹备将《图典》通过众筹的方式在海外市场进行宣传和传播，使得《图典》获得成效卓著的社会效益和经济效益。

　　北京服装学院党委书记周志军肯定了中心自成立以来的累累硕果，指出通过这次展览，不仅令人深刻感悟到敦煌服饰文化的独特魅力，也能领略到老中青三代学者在敦煌艺术研究和创新设计方面的热情。她强调，学校将进一步巩固敦煌服饰文化的深入研究与创新设计，深度挖掘优秀传统文化的当代价值和世界影响力，让更多的人通过优秀传统文化进行再创作，向世界展示中国美。

　　刘元风教授介绍，本次展览主要展出的是基于服装语言演绎的敦煌壁画中人物服饰的效果图、图案和服饰实物，此外在敦煌服饰的创新设计部分里，还特别新增了敦煌中小学校服、甘肃简牍博物馆馆服、“天妤”虚拟数字人服装设计，以及相关文创设计。敦煌文化博大精深，中心团队将继续努力学习和研究，在继承传统文化的过程中，进行创造性转化和创新性发展，服务人民的美好生活需求。

　　杜钰洲先生肯定了中心团队工作的重要性和及时性。他指出，服饰是古代历史文化的重要载体，是不同时期文化、经济、社会、技术的综合表现。研究中国传统服饰文化，就是要古为今用、推陈出新。在智能化、数字化的时代里，希望未来在敦煌服饰研究里，能和现代科学技术进行结合，从而获得更丰满的创新设计成果。

　　学习强国、新华网、纺织服装周刊、中国纺织杂志、搜狐网、中国纺织报、中国纺织出版社华服志平台、服装设计师等多家媒体参与并报道此次活动。校内外师生积极参与观展，现场气氛热烈。

　　本次展览展出的是敦煌服饰文化研究暨创新设计中心团队成员以敦煌石窟实地考察为基础，结合文献资料查证，根据敦煌壁画或彩塑图像整理绘制的人物服饰效果图和重点图案细节图，以及具有代表性的服饰艺术再现作品和创新设计作品。这些画稿和作品不同于对敦煌壁画现状的复制，也不同于对敦煌壁画原状的复原，而是在忠于敦煌壁画造型、色彩和构图的基础上，运用服装语言和图案学的组织构成原理，加入绘制者和制作者对图像新的理解和新的诠释，同时探索敦煌服饰文化的现代设计转化路径，最终再现并赋予敦煌服饰文化以新的面貌，是以珍贵的一手资料和艺术感受为前提的艺术实践型研究。